August 20, 2018
Latest News
Science & Technology

Young Mexicans create app to translate text, voice into sign language

Guadalajara, Mexico, Feb 12 (efe-epa).- Young Mexicans from the western state of Jalisco developed a program to translate text and voice into the Mexican sign language to help facilitate communication among people with deficient hearing.

Briana Osorio, who started the project as a start-up in several public and private entrepreneurship programs, told EFE that the main idea of the "Sign'n" program is to serve as a tool for anyone who wants to learn sign language or have a conversation with people suffering from hearing loss.

"We want it to be a tool for learning if you have a deaf person in your social circle or simply if you find someone with hearing impairment and you don't know how to communicate. This program will help you," she said.

The users can dictate or write from their mobile phone a word or a phrase that will be interpreted and translated by artificial intelligence with the help of a virtual character; that is, the image of a person will appear, making the signs corresponding to that phrase or word.

A graduate in Process Engineering and International Trade from the University of Guadalajara, Osorio said that for each deaf person there are 10 interlocutors in their immediate social circle who do not know sign language and need to communicate with it.

The program will facilitate the inclusion of people with hearing loss not only in their social and family environments but also in the workplace, as anyone can use "Sign'n" for free.

The project is led by Osorio in collaboration with 3D modeling and animation experts, a linguist and people with hearing loss who contributed as advisors. The development of the program is also accompanied by members of the Association of Silentes of Jalisco and organizations that promote social inclusion.

The program is currently accessible on the internet, but will be available shortly as a free mobile application for smartphones. Companies that have employees with hearing impairment will also be able to acquire the software license.

"It is a version that we can provide to companies that seek to be socially responsible by hiring or caring for people with hearing loss. We will work with their protocols in accordance with the kind of work that these people are employed for," Osorio stressed.

In the medium term the team will seek to develop a scanner with which people with hearing loss can use for getting the information available on websites translated into their own sign language and generate a self-learning process.

This accessibility tool will allow people with hearing impairment to learn freely, at their own pace and in a self-taught way.

"They grow up with sign language and express themselves in that way, but they don't have access to information that way. For them, reading Spanish is complicated by the grammatical structure and we want them to be able to read information and study in their own language," Osorio said.

News history
Chilean scientists using math models to improve pollination

Santiago, Aug 19 (efe-epa).- A team of Chilean scientists is using mathematical models to improve the pollination of plants within the framework of a...

Mexican anthropologists put face on nearly 14,000-year-old woman

Mexico City, Aug 19 (efe-epa).- Thousands of years before the Mayans built their majestic pyramids, a woman met her end at the bottom of a dark cave in what...

Chinese inventor turns childhood dream into futuristic transport alternative

Dongguan, China, Aug 16 (efe-epa).- Inspired by a cartoon he watched as a child, Zhao Deli sold off his apartment in pursuit of his dream of building a...

China unveils rover set to explore far side of the Moon

Beijing, Aug 16 (efe-epa).- China's space agency revealed images of the exploration vehicle with which it hopes to reach the far side of the Moon by the end...

Bots enthrall visitors on opening day of Beijing world robot conference

Beijing, Aug 15 (efe-epa).- Robots showcased tai-chi and calligraphy skills, played the guitar, painted, danced to popular pop tunes, played soccer and even...

SpaceX on verge of biggest challenge: Sending astronauts into space

Hawthorne, California, Aug 14 (efe-epa).- Just a few meters from the capsule in which astronaut Victor Glover will travel into space for the first time, and...

Astronomy professionals, enthusiasts scan skies for Perseid meteor shower

Madrid, 13 Aug (efe-epa).- Astronomers and enthusiasts early Monday had their sights on the night sky to witness summer's annual shooting star extravaganza...

NASA launches historic solar probe expected to be 1st to touch Sun

Miami, Aug 12 (efe-epa).- NASA's Parker Solar Probe on Sunday successfully took off from Cape Canaveral on its historic mission to be the first aircraft to...

NASA's historic solar probe launch delayed for 24 hours

Miami, Aug 11 (efe-epa).- The launch of a NASA solar probe that was expected to become the first craft to touch the outer layers of the Sun was on Saturday...

NASA's Parker Solar Probe will be 1st spacecraft to touch the sun

By Mar Vila Pruneda

Research says sloth led to the extinction of Homo erectus

Sydney, Australia, Aug 10 (efe-epa).- Laziness contributed, in part, to the extinction of Homo erectus, an extinct hominid that inhabited the Earth over a...

Mystery of Jupiter's colored bands revealed in scientific study

Sydney, Australia, Aug 10 (efe-epa).- An international team of scientists linked the colors of Jupiter's bands with the jet streams flowing in the...

Mexican maize variety reduces fertilizer use

Mexico City, Aug 9 (efe-epa).- A recent international study found that a variety of maize native to southern Mexico's Sierra Mixe region can fix nitrogen...

Pence announces creation of US Space Force

Washington, Aug 9 (efe-epa).- Vice President Mike Pence on Thursday announced a new regulation that will establish "concrete steps" to be taken by the US...

Parker probe will help scientists confirm or modify theories about the Sun

Miami, Aug 9 (efe-epa).- The Parker Solar Probe, to be launched on the weekend with the mission of "touching" the Sun for the first time, will help to...

Thailand's oldest zoo to close permanently at end of month

Bangkok, Aug 9 (efe-epa).- Visitors to Dusit zoo on Thursday were sampling some of the park's favored activities, including feeding hungry hippos and...

Giant prehistoric shark teeth found in Australia

Sydney, Australia, Aug 9 (efe-epa).- A group of Australian researchers discovered a set of teeth that belonged to a giant prehistoric shark from about 25...

US-based agribusiness firm licenses gene editing tech

Portland, Oregon, Aug 8 (efe-epa).- United States-based agribusiness firm J.R. Simplot, one of the largest potato producers in the world, this week was...

Uruguay, Barcelona to cooperate on innovation

Montevideo, Aug 7 (efe-epa).- Uruguay's industry, energy and mines minister and the deputy mayor of Barcelona signed here Tuesday a cooperation agreement...

SKA, a multinational Earth-bound telescope set to unveil Universe's origins

Madrid, 6 Aug (efe-epa).- After four and a half years of work, an international consortium of scientists on Monday said it had completed revolutionary...

NASA names 1st crews to travel from US to outer space in 7 years

Washington, Aug 3 (efe-epa).- NASA announced Friday the names of the nine astronauts who will make up the first four crews to travel into space from the...

New study says pollen may shine a light on ancient environments, condition

Mexico City, Aug 2 (efe-epa).- A study published by Mexico's National Science and Technology Council (CONACyT) on Thursday shows that pollen may help...

Brazil's Ener Sanchez using tech to make Bolivian agriculture sustainable

San Pedro, Bolivia, Aug 2 (efe-epa).- Crop rotation, soil protection and variable-rate fertilization are the characteristics of the work of Ener Sanchez...

Bolivian beef producers taking aim at global market

San Julian, Bolivia, Aug 1 (efe-epa).- Ranches with hundreds of cattle where breeders work to improve the genetic make-up of their herds and are producing...

I agree Welcome to news4europe.eu. We use cookies to improve your online experience. Find out more.