October 16, 2019
Latest News
Entertainment

The Syrian refugee who turned his room into a dictionary to learn Dutch

The Hague, Jun 12 (efe-epa).- A Syrian refugee who arrived in the Netherlands in 2016 has plastered the walls, furniture and ceiling of his small room with colorful and bright words in Dutch, which became his method to master the language.

"When I see a new word I search for it online and then I work with it: I paint it in colors, I decorate it with pretty calligraphy and that way I then remember it," 30-year-old Hassan Fakhane told Efe Wednesday.

Fakhane started learning Dutch like this in 2017 during his stay at his seventh and last asylum center before being transferred to a small apartment which had blank walls.

Fakhane put sticky tape on his flashcards and placed them on the walls, but he didn't stop there.

When he ran out of space, he continued around the frames of the windows, the two small tables he owns, the wardrobe and even the ceiling.

The result is a gigantic, colorful mosaic with nouns, adjectives and verbs in Dutch and in smaller lettering their translation into Arabic.

Whilst he is talking and if he can not remember a word, he searches for it in the room, points at it and says it.

Fakhane fled from Syria at the beginning of 2016 because of the war.

He spent six months in a refugee camp in Turkey but his dream was to live in Holland.

"I am a florist and all the beautiful flowers in Syria came from here," he added.

Fakhane paid a group of smugglers 2,000 euros to help him cross the Mediterranean on a small boat.

"We were around 30 people but the journey took three hours," he said.

He first arrived in Greece and from there, continued onto Holland on foot, by bus and when he was lucky by train, which took a month.

Most of his fellow travelers stopped in Germany, but he continued on to the Netherlands.

Nearly three years later, he continues to study the language in his room and paints canvases, his favorite hobby.

"I am self-taught through photos and videos," he told Efe. "Other times I imagine things and draw them, it is a bit like modern art."

His flat has been subsidized by the government.

He shares a bathroom and kitchen with another 18 refugees and works as a volunteer some hours a week at an older people's home which gives him a good opportunity to practice his language skills chatting to residents.

His primary goal though is to secure paid employment.

"I would like to be a florist again but I don't have a problem with doing something different. I am looking for work online," Fakhane continued.

According to official data, 55 percent of refugees in the Netherlands do not want to return to their country of origin even if the wars were to stop.

"I might return in the future," Fakhane said. "But in 10 years time, I think I will still be here. I hope to have a lovely family and a good job."

Even though his long term goal is to stay in Holland he keeps in contact with his five sisters, brother and mother.

"They are in Damascus. I speak to them nearly every day, especially via WhatsApp."

Even though Fakhane has passed his Dutch language exam, he still uses his creative method to continue to broaden his knowledge.

"Not long ago they invited me to a 'coffee-shop' and spent some time with Dutch people who showed me new words, albeit amid plenty of laughs," he said smiling.

"I jotted them down but when I looked up their translation....they weren't very pretty so I took them down." EFE.

By David Morales Urbaneja

News history
Saype's Beyond Walls Project land art

French-Swiss artist Saype has installed a huge artwork in Geneva's Parc de la Grange. The piece covers an area of 5,000 square meters, is 165 meters long...

Game of Thrones sweeps Creative Arts Emmys with 10 awards

Los Angeles, USA, Sep 15 (efe-epa).- Fantasy series "Game of Thrones" dominated at the American television Emmy Awards ceremony over the weekend, earning 10...

Nazi satire "Jojo Rabbit" gets crowned at TIFF with People's Choice Award

By Julio Cesar Rivas

Mexico seeks to topple Brazil's Volkswagen Guinness World Record

Puebla, Mexico, Sep 15 (efe-epa).- The Mexican state of Puebla over the weekend attempted to take the Guinness World Record for the most Volkswagen vehicles...

Honduran president asks CentAm to work together to overcome common enemies

Tegucigalpa, Sep 15 (efe-epa).- Honduran President Juan Orlando Hernandez on Sunday urged Central Americans to unite to face "common enemies," including...

Ortega encabeza desfile de bandas rítmicas en fiestas patrias de Nicaragua

Managua, Sep 14 (efe-epa).- Nicaragua's president on Saturday headed the national parade of percussive bands and rhythmic gymnastics held each year on...

From pharmaceuticals to fashion, Fructuoso on dressing Beyoncé

By Ana Paula Chain

The jewels of the Russian tsars come to Amsterdam’s Hermitage

By Imane Rachidi

Director James Gunn announces cast for upcoming "Suicide Squad" sequel

Los Angeles, USA, Sep 13 (efe-epa).- American filmmaker James Gunn on Friday announced the star-studded cast for the second part of the 2016 DC comic-book...

Felicity Huffman sentenced to 14 days in college admissions scandal

Washington, Sep 13 (EFE).- Actress Felicity Huffman, best known for the television series "Desperate Housewives," was sentenced Friday to two weeks behind...

La ilustradora de cómic colombiana Sindy Infante Saavedra en el  Comic Strip Festival de Bruselas

Brussels, Sep 13 (efe-epa).- The annual Brussels Comic Strip Festival kicked off in the Belgium capital on Friday.

London Fashion Week kicks off amid PETA protest

London, Sep 13 (efe-epa).- Global designers presented their Spring/Summer 2020 collections at London Fashion Week which launched Friday and will run until...

Mugabe to be buried at National Heroes Acre monument

Harare, Sep 13 (efe-epa).- Robert Mugabe will be buried at the National Heroes Acre monument after a ceremony on Sunday marking the Zimbabwean leader's...

Monsters lurk in hotel room inspired by Mexican filmmaker Guillermo del Toro

Guadalajara, Mexico, Sep 13 (efe-epa).- Monsters, skulls and a creepy Victorian-steampunk atmosphere inspired by Mexican filmmaker Guillermo del Toro are to...

Lovers of Modena were two men so why were they buried together?

Rome, Sep 13 (efe-epa).- For ten years two skeletons lying side by side with their hands clasped were known as the Lovers of Modena but it has now been...

HBO reportedly nearing order for 2nd Game of Thrones prequel about Targaryens

Los Angeles, USA, Sep 12 (efe-epa).- American cable giant HBO is nearing a pilot order for a second series set in the same universe as its hit fantasy show...

Austrian bank organizing trip for 1,500 tourists to Cantabria, Basque region

Kapelln, Austria, Sep 12 (efe-epa).- Cantabria and the Basque Country next spring will welcome some 1,500 Austrian tourists divided into dozens of groups...

Meghan Markle launches charity capsule collection

London, Sep 12 (EFE).- The Duchess of Sussex, Meghan Markle, launched a charity capsule collection to help unemployed women on Thursday at her first...

Palace of founder of modern Egypt to receive visitors

Cairo, Sep 12 (efe-epa).- The palace where the creator of modern Egypt Mohammad Ali Pasha resided has regained its splendor and is due to reopen to the...

Meghan Markle launches charity capsule collection

London, Sep 12 (efe-epa).- The Duchess of Sussex, Meghan Markle, launched a charity capsule collection to help unemployed women on Thursday at her first...

Lord Ganesha's birthday celebrated in India

Indian devotees on Thursday celebrated the Ganpati festival that marks the birth of the Hindu god Lord Ganesha. The celebrations involved the ritual of...

Conservative Thai Buddhists file case against superhero Buddha art

Bangkok, Sep 12 (efe-epa).- A group of hardline Buddhists in Thailand have filed a police complaint about an artwork that depicts Buddha as 1960s Japanese...

Remakes of iconic games steal limelight at Tokyo Game Show

By María Roldán

Cockfighting rakes in millions in Thailand

By Noel Caballero

I agree Welcome to news4europe.eu. We use cookies to improve your online experience. Find out more.